AMS, PM, c 6-1, e 48, d 6, 1 f
El capitán Alonso de Cepeda demanda a Alonso García, preso en la carcel, le pague 25 pesos que le debe.
Personas: Capitán ALONSO DE CEPEDA (demandante); ALONSO GARCÍA (vecino de Monte Rey, deudor, preso); capitán Juan de la Peña (alcalde ordinario) · Juan de la Peña (alcalde ordinario); Pedro de Valle; Esteban de la Peña; ALONSO GARCÍA
Imagen 1
Lectura: «En la villa de Santiago del Saltillo de la Nueva Vizcaya, en veinte y siete días del mes de enero de mil setecientos y cuatro años ante mí el capitán Juan de la Peña, alcalde ordinario de dicha villa por su majestad, la petición [del] contenido. El capitán Alonso de Cepeda, vecino de esta villa de Santiago del Saltillo, parezco ante vuestra merced en aquella vía y forma que mejor convenga y digo que Alonso García, vecino de la ciudad de Monterrey, a mi noticia ha llegado que ante vuestra merced se expuso… me debe veinte y cinco pesos que le suplí a cuenta [de] mulas… por defecto de no querer que se detengan de sus bienes un embargo de hasta la cantidad que demanda… Alonso de Cepeda. Y por mi visto y lo en ella pedido por el capitán Alonso de Cepeda vecino de esta villa mando que luego que parezca Alonso García, vecino de Monte Rey, se requiera con esta petición y que luego que confiese deber la cantidad expresada en esta petición mando se pague… y por no poder ser habido dicho Alonso García mando que luego que el dicho capitán Alonso de Cepeda haya verificado de los bienes…» (lectura A/B).
Imagen 2
Lectura: «…y mulas que tengo embargadas de Alonso García en lo que bastare se le asista [a] dicha cantidad, así lo proveí, mandé y firmé actuando como juez receptor con los testigos de mi asistencia por la provisión [?] de escribano que no le hay… [Firmas:] Juan de la Peña · Pedro de Valle · [Esteban] de la Peña.» Resto: transparencia del reverso (ilegible en espejo; foliación «104»). [Testigos/padrinos: testigos: Pedro de Valle, [Esteban] de la Peña]