AMS, PM, c 4, e 55, 10 ff
Juan Ramos de Arreola, Diego Flores de Ábrego y Bernardo Flores promueven juicio contra Margarita de la Garza para que pague censo la hacienda de Mesillas.
Personas: PEDRO FLORES (padre del declarante; despobló Mesillas); declarante (hijo de Pedro Flores, nombre en folio anterior); «Nicolás/Diego García» (nombre dudoso, aparece junto a Mesillas «de Diego García por estar casi diez leguas») · ALONSO RAMOS [de Arriola?] (testigo/ firma); LUIS DE ALMANZA Y MESA (juez); MARCOS FLORES (presentante del interrogatorio); PEDRO FLORES y JUAN FLORES (padre y tío del declarante, vecinos del Reino de León); hijos de Pedro Flores: NICOLÁS, TOMÁS, PEDRO, DIEGO Y LUIS FLORES
Imagen 1
Lectura: «…hallado la pieza [?] tener el alamo no se haber sembrado ni cogido frutos. A la sexta pregunta dijo que sabe que poco más o menos se alzaron los indios del norte, año de sesenta y [tantos], haciendo daños y muertes de lobos [?] así en esta tierra como en la del Reino de León, caminos de Zacatecas y Sombrerete, causa que llegó al dicho su padre a despoblar la dicha hacienda de las Mesillas [por orden] de [Diego(?) García], por estar casi diez leguas de esta villa del Saltillo, y se hubo de pasar a la hacienda de San Diego y de lo despoblado [hasta] ahora [habrá] más o menos dieciocho años; por esta causa [fue] defendido el capitán don Antonio [?]… que el año de sesenta [y…] fue el declarante por cabo de la primera entrada que se hizo de esta villa por hacer mil daños los enemigos [a] Pedro Flores… y vino tres leguas de esta villa a la de San Diego, que es diez leguas de las haciendas… dieron socorro, y siendo este declarante con una compañía allá en la cuesta de San Diego, la gente de dicha hacienda, acosados del temor de los enemigos, habiendo pasado dichas haciendas a lo despoblado de gente y todas sus ganados desamparados… [Mesillas]…» (lectura B).
Imagen 2
Lectura: «…y con mío, y los testigos de mi asistencia que lo son, así actúo como juez receptor. [Firmas:] Alonso Ramos [de Arriola?] · [alférez …] · R. Morales(?) · Luis de Almanza y Mesa. — En dicho día mes y año yo dicho juez, pla[nteado] el interrogatorio ofrecido por Marcos Flores presenté por testigo al alférez/ Alonso …, juró en forma de derecho por Dios Nuestro Señor y la señal de la cruz de decir verdad de lo que supiere… 1.ª pregunta: si conoce a las partes y tiene noticia del pleito que según dijo que los conoce a los unos y a los otros, y asimismo sabe tienen litigio sobre la paga y particiones de capellanía. 2.ª: diga si le tocan las generales de la ley, dijo que es pariente de unas y otras partes y no por eso faltará a la verdad. 3.ª: si sabe o oyó decir en qué tiempo hicieron partes en esta villa Nicolás, Tomás, Pedro, Diego y Luis Flores, hermanos y difuntos, hijos legítimos que fueron de Pedro Flores, y de qué bienes las hicieron y ante qué juez, y si sabe que la hacienda llamada las Mesillas y dos puestos llamados Álamo y Almidón les señalaron a Pedro y Juan Flores, mi padre y [mi] tío, vecinos del Reino de León; dijo oído decir la hicieron la partija los cinco hermanos hijos legítimos de Pedro Flores, cuyos eran los bienes que partieron, y que no sabe ante qué juez se hizo ni entre ellos [cómo], y sabe por habérselo oído decir a las partes de los cinco hermanos…» (lectura B). [Testigos/padrinos: testigos: Alonso Ramos(?), alférez [R.] …, Luis de Almanza y Mesa]