AMS, PM, c 2, e 49, d 55, 1 f
Mateo García hijo de Lorenzo García, por sí ya a nombre de sus hermanos menores, pide no se les embarguen los bienes que les dejó su madre Juana de la Garza.
Personas: MATEO GARCÍA (peticionario, «menor de veinte y cinco años y de edad de veinte y tres»); hermanos menores: ANA(?) [lectura duda], NICOLÁS, LORENZO, JACINTO y JOSEF; padre LORENZO GARCÍA; madre JUANA DE LA GARZA (difunta); Pedro de Aguirre (fiador del padre; duda) · MATEO GARCÍA (firma); LORENZO GARCÍA (padre; tutor nombrado inicialmente); Juana de la Garza (difunta); alférez DIEGO FLORES (tutor y curador nombrado); Joseph de los Ríos, Nicolás Flores, Bartolomé R… (testigos/firmas)
Imagen 1
Lectura: «Mateo García, hijo legítimo de Lorenzo García y de Juana de la Garza, ya difunta, menor de veinte y cinco años y de edad de veinte y tres, parezco, y en nombre de Ana(?), Nicolás, Lorenzo, Jacinto y Josef, mis hermanos menores, parezco ante vuestra merced en la manera que el derecho me concede y digo que al tiempo y cuando la dicha mi madre contrajo su matrimonio con el dicho mi padre, mis abuelos le dieron en dote los géneros que parece por el testamento que presento ante vuestra merced con la solemnidad de su disposición. Falleció y en él nos dejó por nuestro tutor al dicho nuestro padre y tenedor de bienes, y por haber llegado a mi noticia estar con riesgo de menoscabarse por haber hecho fianza de cantidad de pesos dicho nuestro padre a Pedro de Aguirre y tenerle por ella hipotecado… pido a vuestra merced por el oficio de alcalde mayor ser nuestro padre [tenedor]… inhabilitado… al dicho Lorenzo García nuestro padre de tutor… como pobres menores…»
Imagen 2
Lectura: «…que se nos nombre tutor curador y que entren con fuerza [de ley] en nuestros bienes para que estén con seguridad, y si manda nuestro padre dé cuenta de ellos y los entregue asegurando lo que le alcanzare… vuestra merced recibiéndonos debajo de su amparo… [firma] Mateo García. — Por mi vista la petición, proveída por los menores, hijos de Juana de la Garza, difunta, y Lorenzo García, su padre, nombrado tutor, y nombrado y aceptado dará cuenta de los bienes que recibió en dote con Juana de la Garza su mujer, y dada proveeré de justicia, y así lo proveí, mandé y firmé, actuando como juez receptor por la falta de escribano público y real, [con testigos]… Joseph de los Ríos… Nicolás Flores… — En la villa de Santiago del Saltillo, en … días del mes de mayo de mil y seiscientos y sesenta y nueve años, en cumplimiento de lo pedido por parte de Mateo García en nombre de los demás sus hermanos, nombro por tutor y curador de los dichos [menores] al alférez Diego Flores, vecino de [esta villa]…» [Testigos/padrinos: Joseph de los Ríos; [Mº/Bartolomé] R…; Nicolás Flores]