AMS, PM, c 2, e 7, d 7, 1 f
Ana de la Cerda, viuda de Gaspar Treviño, demanda a Blas de la Garza, vecino del Nuevo Reino de León, por cuatro mulas aparejadas.
Personas: Ana de la Cerda (viuda de Gaspar de Treviño, vecina de [las] Villas de Almaraz y Tenedora del reino de León[?]; tutora de sus hijos); BLAS DE LA GARZA (vecino del Nuevo Reino de León; fue alcalde mayor/ordinario según el escrito); capitán [Diego? … ] alcalde mayor y capitán a guerra · Ana de la Cerda; Blas de la Garza (deudor); firmantes: Carlos de Barraza(?), Joseph de los Ríos, Pedro de Aguirre, Alonso Guajardo (lectura duda); juez [alcalde mayor]
Imagen 1
Lectura: «Ana de la Cerda, viuda del alférez Gaspar de Treviño, vecina de [la] Villa de [San Nicolás de] las Salinas… y tutora de nuestros hijos, ante vuestra merced parezco en la mejor forma y digo que el capitán Blas de la Garza, vecino del nuevo reino de León, es deudor a los bienes de dicho mi marido de cuatro mulas de carga aparejadas de lo grueso [lo cual consta de] la deuda… declarada… de lo que presento con el juramento necesario… Pido y suplico a vuestra merced mande dar [para] que se detengan las cuatro mulas aparejadas, y se remita carta citatoria al gobernador del Nuevo Reino de León para que [declare] de tal… Ana de la Cerda.» Auto: «…mandé se detengan las cuatro mulas aparejadas que declara el deudor, depositándose en… y se remita carta citatoria al gobernador del nuevo reino de León para que declare de [ello]…» Ver transcripciones/.
Imagen 2
Lectura: «…conforme a derecho se sirva de dar y que se hagan cuantos autos…sentencia definitiva en la causa, y costas, y la demandante de fianza de [lo] juzgado y sentenciado… para que se haga embargo en dichas mulas… Y con los autos de manifestación se… [firma] Carlos de Barraza… Joseph de los Ríos… Pedro de Aguirre… Alonso Guajardo…» (lectura parcial; ilegible/duda). [Testigos/padrinos: testigos: Pedro de Aguirre, Alonso Guajardo]